Professional Language Services
ES↔EN Translation | Localization | Editing | Search Engine Optimization
We combine our linguistic knowledge with our digital experience to ensure that your content is optimized, not only for machines, but also for humans.
Translation
Spanish to English (ES to EN) and English to Spanish (EN to ES) translation & localization.
- Accurate and context-conscious translations, maintaining the essence of your content.
- Thorough localization, ensuring cultural relevance and readability for your target audience.
- Comprehensive editing to guarantee top-notch quality and clarity.
- Websites, blogs, articles, social media posts, marketing material, and emails.
Editing & SEO
Meticulous editing, Search Engine Optimization & proofreading.
- Expert editing to refine your content’s clarity, coherence, and consistency.
- Strategic Search Engine Optimization to enhance your visibility and search engine rankings.
- Thorough proofreading to correct grammar, punctuation, and spelling errors.
- Timely delivery and tailored services, ensuring polished, optimized content.
Tell us how we can help you!
Our rates vary depending on the type of services you need and the time we must dedicate to your project. We’re professional freelancers committed to transparency and we’ll email you a detailed quote.
Our Team
Glorymar Hernández
M.Sc. in Philosophy & Certified Spanish Teacher
Experienced in Spanish teaching, copy-writing, English to Spanish translation & Spanish editing.
Luis Castro
PhD in Philosophy & Creative Writer
Experienced in philosophy teaching, creative writing, digital marketing, editing & translation.
About Our Language Services
We translate from Spanish to English and from English to Spanish.
We recommend a neutral language, but we’re fully capable of translating into Spanish (Spain), Spanish (Latin America), English (US), and English (UK).
We use technology to improve our productivity, not to do our job.
All our translations include editing & content optimization.
Our editing services include a thorough content optimization:
Linguistic Optimization (also called ‘Readability’): Sentence Structure, Grammar, Tone.
Cultural Optimization (also called ‘Localization’): Vocabulary, Idioms, Cultural References.
Digital Optimization (often called ‘Digital Content Optimization’): Search Engine Optimization (SEO) & Keywords.
Loyalty program
Reduced rates for frequent customers. We’re happy to negotiate a lower rate if you require more than 5 hours of our services per week.
How can we help you boost your content?
EspEng Language Solutions 